english | español | euskera

J1CK - Web on the go

J1CK Blog

On the go! A fresh look at the web, mobility and user experience

Archivo para el mes Diciembre, 2009

  • Nuevos lanzamientos: app Wikipedia, bajoelagua.com en tu movil, y j1ck.tweet en 8 idiomas más (Java)

    0

    Publicado Diciembre 17th 2009 en General

    — por Jon

    jtlangsandwNos alegra anunciar nuestros últimos diez lanzamientos (esto empieza a tomar volumen). En realidad, son dos aplicaciones nuevas, y 8 nuevas versiones en otros tantos idiomas.

    En primer lugar, la nueva aplicación cliente para consultar y leer Wikipedia. Se trata de una aplicación específica que te permite introducir uno o varios términos de búsqueda, presenta los artículos relevantes en la Wikipedia, y una vez seleccionado uno de ellos, permite verlo de la manera más cómoda en una pantalla de móvil. Puedes ver todos los detalles del producto en la siguiente dirección:

    http://j1ck.com/es/mobile-wikipedia.php

    Y para descargarla, no tienes más que visitar wikipedia.j1ck.com desde el navegador de tu móvil Java.

    En segundo lugar, hemos lanzado nuestro cliente Twitter j1ck.tweet en 8 idiomas más: Francés, Italiano, Alemán, Finlandés, Portugués brasileño, Japonés, Chino Tradicional y Chino Simplificado, llegando a un total de 11 idiomas soportados. Puedes ver todos los detalles e instrucciones para descargarlos en nuestro anuncio oficial en inglés (y viva Babel):

    http://j1ck.com/blog/2009/12/16/j1ck-wikipedia-mobile-app-and-j1ck-tweet-in-8-more-languages/

    bajo_el_agua-prop

    Y finalmente, pero no por ello menos interesante, hemos preparado una aplicación cliente para tener toda la información de nuestros amigos de Bajo el Agua en tu móvil. Puedes descargarla visitando bajoelagua.j1ck.com desde tu móvil Java. www.bajoelagua.com es la web número uno en castellano dedicada a temas del mar, submarinismo, etc… y la aplicación J1CK permite, en esta primera etapa, ver sus noticias de portada. En el futuro iremos añadiendo más funcionalidad para poder disfrutar aún más del mar en tu móvil.

  • ¡Por fin: disponible j1ck.tweet 1.0 para móviles Java en español!

    4

    Publicado Diciembre 11th 2009 en General

    — por Jon

    Hoy hacemos un lanzamiento muy especial que llevabamos tiempo preparando y estábamos deseando publicar: el primer cliente Twitter para móviles Java en español, versión 1.0, está ya disponible para descargar y utilizar. Es igual en funcionalidad a nuestro j1ck.tweet 1.0 en inglés, que lanzamos ayer, pero eso sí, todo el interfaz de usuario y las notificaciones están en castellano. Aquí está la “página oficial” del producto:

    http://j1ck.com/es/mobile-twitter.php

    Y puedes instalarlo fácilmente en tu móvil visitando esta dirección:

    http://tw.es.j1ck.com/

    collage-500

    Esperamos que sea bienvenido entre los “tuiteros” hispanoparlantes. Los “tuits”, eso sí, están en el idioma original de quien los escribio. Si no entiendes algo, dale a “responder” y pídeles que lo expliquen mejor. : )

    Nuestro foco con j1ck.tweet no es hacer un cliente Twitter que tenga todas las opciones, si no hacer un cliente sencillo y claro, que todo el mundo pueda utilizar. El darlo traducido es parte de este enfoque.

    Por cierto, nuestro sistema de traducciones es completamente paralelo al de Twitter, y puede que no coincidan nuestras opciones de traducción con las oficiales de Twitter. Si crees que algo está mal, no dudes en decírnoslo.

    En las próximas semanas (o par de meses) publicaremos más cosas, y entre ellas esperamos publicar j1ck.tweet para más plataformas además de Java. La primera, Blackberry. Y otras están en marcha. Puedes seguir el blog o nuestra cuenta en twitter para estar al día de todos los lanzamientos – ¡esperamos que te gusten!

Powered by Wordpress