J1CK Blog

Hoy hacemos un lanzamiento muy especial que llevabamos tiempo preparando y estábamos deseando publicar: el primer cliente Twitter para móviles Java en español, versión 1.0, está ya disponible para descargar y utilizar. Es igual en funcionalidad a nuestro j1ck.tweet 1.0 en inglés, que lanzamos ayer, pero eso sí, todo el interfaz de usuario y las notificaciones están en castellano. Aquí está la “página oficial” del producto:

http://j1ck.com/es/mobile-twitter.php

Y puedes instalarlo fácilmente en tu móvil visitando esta dirección:

http://tw.es.j1ck.com/

Esperamos que sea bienvenido entre los “tuiteros” hispanoparlantes. Los “tuits”, eso sí, están en el idioma original de quien los escribio. Si no entiendes algo, dale a “responder” y pídeles que lo expliquen mejor. : )

Nuestro foco con j1ck.tweet no es hacer un cliente Twitter que tenga todas las opciones, si no hacer un cliente sencillo y claro, que todo el mundo pueda utilizar. El darlo traducido es parte de este enfoque.

Por cierto, nuestro sistema de traducciones es completamente paralelo al de Twitter, y puede que no coincidan nuestras opciones de traducción con las oficiales de Twitter. Si crees que algo está mal, no dudes en decírnoslo.

En las próximas semanas (o par de meses) publicaremos más cosas, y entre ellas esperamos publicar j1ck.tweet para más plataformas además de Java. La primera, Blackberry. Y otras están en marcha. Puedes seguir el blog o nuestra cuenta en twitter para estar al día de todos los lanzamientos – ¡esperamos que te gusten!

4 comentarios

1. Diciembre 11, 2009 en 2:24 pm

   Tweets that mention ¡Por fin: disponible j1ck.tweet 1.0 para móviles Java en español! « La Web en Marcha -- Topsy.com said:

   [...] This post was mentioned on Twitter by Diego Gallego, J1CK Mobile Systems. J1CK Mobile Systems said: ¡Primer cliente Twitter Java en español!: First Java Twitter client in Spanish! Disponible j1ck.tweet 1.0 en castellano http://bit.ly/4wkrZC [...]
2. Diciembre 11, 2009 en 2:26 pm

   Twitted by Dieguitopow said:

   [...] This post was Twitted by Dieguitopow [...]
3. Diciembre 18, 2009 en 2:58 pm

   Disponible el primer cliente Twitter Java en Español (y es gratis) said:

   [...] Disponible el primer cliente Twitter Java en Español (y es gratis) [...]
4. Diciembre 18, 2009 en 10:12 pm

   j1ck.tweet – cliente de twitter para dispositivos moviles con java | Exactlimon y la web 2.0 said:

   [...] j1ck tweet fuente: j1ck Categories: twitter Tags: j2me, java, movil Comments (0) Trackbacks (0) Leave a [...]

¿Algún comentario?